酝酿两年的毕业典礼：南加大2020与2021届毕业生走过体育馆舞台

上个星期五是一个充满了“第一次”的一天。

70年来，这是南加州大学的毕业典礼第一次在洛杉矶纪念体育馆举行，典礼上还有点燃的火炬。

这也是南加大第一次同时为两届毕业生举办毕业典礼。由于疫情的关系，许多同校同学已经一年多没见过彼此了，这次毕业典礼是他们这段时间以来第一次见面。

 “在南加大，我每天都被我所见到的勇气与坚持所启发着。” 校长卡罗尔·福特说，“看到你们在这么艰难的情况下也在发现新的机会去奉献、去成长，我真的深受感动。”

“无论疫情的影响是什么，新冠病毒没有打乱或者打败你们，它更不能定义你们。你们不会允许这样的事发生，我们也不会。”

周五上午的活动开启了2020与2021届学生的毕业典礼周。紧随其后的是一整天的线上毕业典礼，由南加大20多个不同学院举办的庆祝活动组成。

体育馆的操场站了1500多个学生，看台上有3000多个学生家长和朋友在看台上观礼。有更多在大洋彼岸的人通过直播收看毕业典礼。

无论是福特校长、毕业生代表，还是毕业典礼演讲者比纳·文卡塔拉曼，“坚持“是周五早上毕业典礼贯穿始终的主题。比纳目前是《波士顿环球报》的页面编辑，也是南加大2021年毕业典礼的演讲者。

“我觉得不会有人再怀疑你们的能力。” 文卡塔拉曼说，“和之前的任何一个时代相比，你们都克服了前所未有的创伤和困境来到达这个时刻。这个创伤和困境不仅仅指的是全球性事件，例如疫情，还指的是你们的内心世界。”

“你们被造就于历史的大火中。”

文卡塔拉曼告诉毕业生要用所有帮助自己到达今天这一步的天赋、知识和努力来创造真正的改变。

她分享了她年轻时作为记者的经历，她当时接下了已故参议员泰德·肯尼迪关闭一个计划建成的海上风电场的事件。参议员对文卡塔拉曼写的故事感到非常愤怒，于是给报社所有编辑打了电话，但她仍然拒绝退让。她在自己的工作中十分有自信，并且获得了她的同事和编辑的尊重。

“我找到勇气为自己而战的方式就是为一个更大的目标而战。我的勇气来源于想要人们知道真相。”她说，“勇气对我而言并不是很容易就有的，但我发现当我知道我在打一场有意义的仗时，我可以在我自己里面找到勇气。”

在这个有多个“第一次”纪录的毕业典礼上，其中最重要的事件之一就是2021届的毕业生代表狄安娜·肖-韦克曼是南加大第一个非裔毕业生代表。

“对我来说，无论有多渺小，这一个发现是一个确据，证明我们的学校、我们的国家已经走了多远的路，且还有多远的路要走。”

肖-韦克曼的母亲是非裔美国人，父亲是欧洲裔美国人。她提到自己的父亲在结婚时面对的歧视，而这仅仅是25年前的事情。所以，为了最终攻克和清除种族主义，还有许多的工作要做。她鼓励她的校友们为一个更好的世界奋斗，无论是与种族不平等做斗争还是努力打造一个更加可持续的未来。

“去年，在新冠疫情中，我们看到了仇恨是如何迅速而野蛮地传播开来的，已经成为了另一个‘疫情’。但是我们可以选择不要加入。”她说，“在我们未来的事业、家庭和关系中，我们可以选择用我们自己最好的部分来看待他人最好的部分。”

同时，周五的毕业典礼迎来了2020年的毕业生代表伊莎贝尔·哈普特曼的回归，她于2020年在南加大获得了生物统计学和传染病学的硕士学位。哈普特曼聊到了一个过去一年经常被提起的话题：回归正常。

虽然哈普特曼说她也想要世界看起来重回正常，但是她认为“回归”这个概念是有误区的：

“以我个人的观点，我们应该少一点注重于‘回归’，而是更多注重于‘到达’，注重与‘创造’，‘进步’与‘治愈’。”她说，“去年，我曾要我们大家定位自己的价值观，并将这些价值观与我们对彼此的责任作出协调。现在我们毕业了，我们正处于一个独特的位置，可以去打造未来，可以更精准、更合适地体现这些价值观。”

整个毕业典礼由南加大传统的主要毕业仪式和单个学院的仪式组成。在演讲者之后，毕业生在自己被念到名字后走上舞台，然后在台上拍摄照片。这些照片会被投影到体育馆的屏幕上，并在线上直播。因为有社交距离的需求，博士生授予博士罩的典礼（Hooding Ceremony）会在未来解禁后举办。

“你们去年经历的一切已经让你们准备好成为领导者和优秀的人才。”福特说，“你们是梦想者与实践者，探索者与开拓者，远见者与改变者。”

“你们让我对未来更加乐观。”

（本文内容及图片均来自南加大官网https://news.USc.edu/186359/usc-commencement-classes-of-2020-2021/）