美国留学成绩单?留学成绩单需要注意哪些事项?
对于美国留学申请中成绩单可谓是在众多申请材料中也是必不可少的,不过美国大学招生办的老师也不会把它作为唯一的衡量,反而申请人都是需要经过严格审查来挑选的,所以学生如果没有考取一个优秀的成绩也是达不到一些名牌大学录取的基本要求。不过还是有很多留学生并不清楚美国留学成绩单,还是想通过北京启德机构来详细了解下!
可能大部分的学校对考试成绩单并没有严格的要求,可是如果考试成绩比较差的话,招生办的老师也是不想看到申请人的任何其他资料,自然而然也就会被筛选掉,所以有考试成绩单才能满足美国留学申请的基本条件,并且才能有资格成为入选名单中的其一,不仅如此,也是不排除申请人在其它某方面比较优秀而被录取。
首先成绩单一定要求是中英文相符合的,而且中英文可以放在一张纸上复印,这样也就节省了纸张,有利于老师一目了然,不过中英文成绩单一定要放在同一个信封当中,并盖有封口章,从严格的意义上来说,学校直接给的就是一个信封封闭好的成绩单,所以任何人是不可以打开的。
- 翻译力要准确
因为有的学校要求比较严格,需要英文成绩单单独翻译,这时就需要注意最好保持翻译的准确度,而且一定要确保准确无误,比如说学校的名称以及专业的名称等这些项目的准确翻译也为申请人保证了成绩单的有效性。
2. 盖章
看似这项工作不是很重要,其实也是需要引起大家注意的,不论是中文成绩还是英文成绩单,或者是翻译件还是原件,所有的成绩单相关的文件上一定要有学校教务处所盖的公章,不论是哪一种文件,只要学校的教务处盖章之后,就代表着学校对这份文件的认可,所以留学学校才会认可这份文件的真实有效性。
