美国学习生活中的“禁忌”一词
据在苏州学习的兰格老师介绍,独立总统候选人、亿万富翁罗斯·佩罗在对选民的演讲中多次使用“尤人”一词,遭到媒体批评,随后,民意调查也显示其支持率下降了几个百分点。在这里,佩罗犯了“阶级歧视”的错误。当然,作为一名国际学生,他的经济地位是最低的。对人们说“人民”并不重要。这也表明他是否恰当地使用词语与他的身份有关。
当我第一次来到美国时,我在一个大班上做助教。在一位教授的指导下进行了十次TA带实验。教授和助教定期开会讨论学生的学习情况。在学期末,教授让我们介绍一个学生的学习情况,特别是了解哪些贫困学生应该打开一个小炉子。轮到我发言时,我突然意识到“穷学生”这个词是不会说的。当时的反应是“Quopor学生”。这似乎是错误的。也许有差异,所以我决定使用“quobad”,并认为每个人都知道我的英语很臭。当时,我口吃了大约一秒钟。教授发现了一些东西,立刻鼓励我说,没关系,说就行了。所以我用了“这些坏学生”。当然,这与我的身份不符,有智力歧视的嫌疑。当然,当时每个人都理解我(我是整个系一名国际学生的助教),所以会议继续进行。在我讲完之后,另一位经常教我英语的助教特别强调了我班上一些弱小的学生,我想,“嘿,我又学了一个单词。”。
谈论肥胖是一个极其粗鲁的词。即使在背后谈论别人时也不能使用它。一般来说,这是不可避免的。它可以用重的来代替,比如她和rsquos有点重。顺便说一下,不要问女同学的体重。这比问她的年龄更粗鲁。
使用坏邻居涉嫌阶级歧视。委婉语很难理解。我相信大家都知道,美国的穷人越多,阶级斗争就越激烈,所以你应该尽快查明你所居住的城市中哪些地方是穷人居住的地方。如果你问老美,使用“整个社区”,避免使用“整个社区”。贫穷的人伴随着坏邻居。委婉的说法是生活在福利之下的人们。这有点复杂,但不应该太麻烦。
嘿,信不信由你,如果fit这个词用得不好,那就是性骚扰。首先,应该清楚的是,在任何时候赞美女性漂亮的衣服都是恰当的,但措辞是精致的。简单地说,“绿色连衣裙”就足够了。如果一个女人,你的学生,穿着紧身的衣服,浑身湿透,这当然是讨人喜欢的,但是如果你说:你的衣服很适合你,那就等于说你的眼睛不诚实。嗯,如果人们穿宽松的衣服,你能用这件衣服穿得很合身吗?你不仅不能,而且更可恨。如果你使用它,它不仅表明你的眼睛是不诚实的,而且表明你故意嘲笑别人的坏身材和没有s。
应该注意的是,在大学里,TA引起的性骚扰很少,这方面的环境要求相对宽松。例如,如果你在公司里的女同事面前一个接一个地做爱,那一定不管用。但在学校里,尤其是在电脑房里,很多教授一个接一个地做爱,不管有没有女生。
有一次,一位也是助教美国同学的女生让这个女孩在他的办公室回答问题,这给我留下了深刻的印象。女孩坐在他的办公桌旁后,他扔掉试卷说:“ldquodon”把我桌上的东西搞砸了&“说完,他砰地关上保险丝门离开了。当时,女孩也严肃地回答:“ldquoi赢了”&Rdquo
后来,我也遇到过几次类似的情况。每次我说出“把我的东西放在[FS:PAGE]桌子上”这句话时,我就把它压回去,因为我不敢。我担心我无法控制自己的行为。我只敢在出去的时候关上喂食门,哈哈。