美国哥伦比亚大学获得 6170 万美元以加速新医学疗法的开发

该奖项是哥伦比亚第四届临床和转化科学奖，自 2006 年以来总额超过 2 亿美元,

向 Vagelos内外科学院提供的为期五年、价值 6170 万美元的赠款将帮助医学研究人员加快科学发现的实际应用，从而更快地为患者提供新的治疗方法。

这项由美国国立卫生研究院授予的赠款是该医学院有史以来最大的一笔赠款。它将支持欧文临床和转化研究所的工作，该研究所由医学教授兼临床和转化研究所副所长Muredach Reilly、MBBCh、MSCE 领导。该研究所与哥伦比亚大学欧文医学中心、纽约长老会和纽约州精神病学研究所的研究人员和临床医生合作，以支持临床和转化科学的所有阶段。

联邦资金的注入解决了医学研究的关键需求。在哥伦比亚和全国其他大学的实验室中，几乎每天都有重要的科学发现。但一项新的科学发现通常需要十年或更长时间才能产生新的药物、医疗设备或诊断工具。2006 年，美国国立卫生研究院发起了一项全国性的努力，以识别和克服科学和组织障碍——这些障碍导致科学发现从实验室工作台到患者临床使用过程缓慢。该计划称为临床和转化科学奖励计划，如今为 50 多所大学的转化研究中心提供资金。

这笔资金使欧文临床和转化研究所能够建立 70 多项服务和计划，以帮助哥伦比亚研究人员将医学发现转化为治疗方法，包括：

为研究人员提供培训、指导和一对一咨询。自 2016 年以来，欧文研究所培训了 2,200 多人，并为研究人员提供了 3,300 多次咨询。  
使用研究人员自己的实验室或部门可能没有的研究设施、基础设施和专用设备。
种子资金，包括用于试点项目的 400 万美元，使研究人员能够生成可用于申请更大赠款的初步数据成果。
协助启动临床试验以测试新疗法和诊断工具。

欧文研究所还为 RecruitMe 的开发提供了资金。这是一个在线申请表，供有兴趣参加由哥伦比亚研究人员领导的临床试验的志愿者填写。已有超过30,000人报名参加。

来自 NIH 国家转化科学促进中心的新资金的注入将使欧文研究所能够开发新项目，包括研究导航系统，以帮助个人研究人员和研究团队的需求与哥伦比亚大学可用的资源和服务相匹配。该研究所还将提供更多的培训机会和“数据礼宾服务”，将研究人员与生物统计学、生物医学信息学和数据科学领域的专家联系起来。他们还将让社区领袖担任“大使”，以促进改善社区健康的研究。

哥伦比亚大学于 2006 年首次获得 CTSA 资助，此后每五年更新一次，到 2026 年资助总额超过 2 亿美元。 今年的资助更新申请获得了 NIH 审查委员会打出来总分满分的成绩。

对资助奖的评论：

Muredach P. Reilly，MBBCh MSCE，欧文临床和转化研究所首席研究员兼主任：“我代表我们所有的合作伙伴，很高兴也很荣幸地宣布我们在 CTSA 的 5 年更新周期的同行评审中取得了满分。我为我们杰出的团队和我们在医学中心、纽约长老会、纽约州精神病学研究所和整个大学的合作伙伴以及我们的区域和国家合作者的支持和未来的承诺感到自豪。站在机构的肩膀上，在我们先前成功的基础上，我们制定了未来五年的创新计划，通过多项计划、培训、多学科举措等来创造新的科学进步。其中一个重点将是在整个中心扩展我们的跨学科团队方法，扩大与华盛顿高地、因伍德、南布朗克斯和哈莱姆社区的参与性接触，

哥伦比亚大学校长 Lee C. Bollinger：“生物医学研究发现的速度和广度有可能改变医学。为了兑现这一承诺，我们必须扩大将新知识转化为新工具和治疗方法的能力。我们非常感谢美国国立卫生研究院对这项重要工作的支持。”

美国参议员查尔斯·舒默（纽约州）：“我很感谢哥伦比亚大学欧文研究所，这个美国领先的临床研究中心之一，获得了这笔当之无愧的额外资金。该研究所的项目已获得全国认可，该赠款将继续支持该研究所的使命，即通过临床和转化科学的创新来改善我们州社区的健康和福祉。”

美国国会议员 Adriano Espaillat (NY-13)：“哥伦比亚大学欧文医学中心 (CUIMC) 一直是临床研究、生物医学技术开发和转化科学进步的领导者。授予赫伯特和佛罗伦萨欧文临床和转化研究所——CUIMC 和纽约长老会的合作伙伴——临床和转化科学奖，是对有才华的科学家和研究人员的科学进步的一种认可，并使人相信 CUIMC 将继续为我们的公民和世界各地患者的福祉和健康作出贡献。”

Anil K. RUStgi，医学博士，临时执行副总裁兼健康科学与医学学院院长：“在 Reilly 博士的领导下，欧文研究所建立了一个世界级的项目来加速医学发现的临床应用，特别针对参与临床研究过程中服务不足的人群。这些努力是我们在哥伦比亚整合研究、教学、临床护理和社区服务的使命的基础。”

纽约长老会总裁兼首席执行官 Steven J. Corwin 医学博士：“欧文研究所正在推进研究，以挽救我们的患者和我们服务的社区的生命并提高他们的生活质量。我们很自豪能与哥伦比亚大学合作，帮助开发针对复杂医疗问题的创新疗法，并将这些进展更快地从实验室带到病床边。这笔赠款将使我们能够继续开展加速全民医疗创新的重要工作。” 

Nabila El-Bassel 博士，Willma 和 Albert Musher 社会工作教授：“欧文研究所为我们社会中最弱势的群体进行了杰出的有影响力的研究，并在哥伦比亚大学促进多学科研究合作。欧文研究所和治疗社区研究所 (HCS) 为 HCS 和我们新的阿片类药物和其他物质使用障碍治疗中心的加强干预、发展和实施 (CHOSEN) 的相关项目提供了重要的见解，提供了基于社区的战略和实施研究的帮助。”