开庭笔录(庭审笔录的证明力)

法制晚报与意见新闻(记者张通讯员)当事人对着话筒发表意见时，会自动生成同步语音，书记员只需注意检查是否有错别字；给出指令后，证据会自动“弹出”并同步显示在电子屏幕上，一键生成简单的案件裁判文书.这就是江苏省苏州市中级人民法院推广的智能判决苏州模式。

法国晚报记者昨天了解到，系统运行一年多，庭审笔录完整性接近100%，带口音普通话语音识别正确率达到90%，法官业务工作剥离40%左右，书记员业务工作减少50%左右，案件平均审理效率提高30%左右。

当事人的陈述通过同步语音翻译成庭审笔录

苏州市中院民二庭副庭长俞水娟接受法晚记者采访时透露，她们从2017年正式启用智慧审判系统，这是以“电子卷宗+庭审语音+智能服务”为主要内容，覆盖诉讼全流程的智慧审判一体化集成解决方案。

"在书记员的传统打字记录阶段，如果当事人的辩护意见有两三页，法官要求他向法院提交书面上诉。这样，当他在法庭上陈述意见时，书记员就会在这个上诉的基础上补充他陈述的要点。”余水娟说。

现在不同了。余水娟介绍说，在法庭上，只要麦克风对准当事人，系统就会自动识别原被告和被告，他的意见可以同步语音转录，录音完整。文员只需要注意这个过程中是否有错别字，并及时纠正，确保输入的信息准确无误。