俄语专业(俄语毕业生现状)
俄语家庭考研培训
2016年,我们在跨专业考试中成功帮助了三名选择俄语作为外语考试科目的跨专业学生。今天还邀请了一位同学分享了他们当时的心路历程。17年,课程停课一年,但今年我们邀请了高校俄语专业的青年教师来做这门课的讲座,我们有了更系统、更科学的复习计划。在文末加一个助教,获取课程的公开课视频,带你分析课程。
202俄语考研难度如何?
说明一下,我本科专业是俄语,202的难度和四级差不多,但是我觉得比较简单。因为高四有听力和听写,202只有一次完形填空(20题20分),四次阅读(20题40分),五次俄汉翻译(5题15分),最后一次作文(25分)。
没听力真爽。想必大家的听力都不如写作能力吧?
个人感觉专业的重点和202不一样。202更注重听、说、读、写、语法的综合运用,而202阅读和俄汉翻译比重较大,占55分,主要侧重于词汇和词汇积累。而且不要求你记住每个单词怎么拼,只要知道单词意思,把句子大意翻译清楚就行了。
我觉得我基础很差,四级成绩都是60分就过去了。但是我在2002年第一次接触真题的时候,发现很多单词都是大一大二学的,都是比较基础的单词,我读的句子很少出现完全听不懂的长难句。所以感觉202还是比初四简单。只要我们积累更多的基础词汇,在阅读和俄汉翻译上就很容易得到分数。
我总是背俄罗斯之家老师给的模板。老师们准备的很全面很实用,和市面上看到的作文书里的不一样,我不用担心被判零分作业,真的节省了很多复习的时间。
完形填空难度更大,因为如果没有足够的知识体系,一个字都不懂是做不到的。个人觉得完形填空挺难的,可以多练习。
英语还是俄语?
有很多小伙伴在选择英语和选择俄语之间纠结。我建议,如果你是俄语专业,英语才过四级,那就选俄语吧!
因为我当时纠结这个问题,其实我的英语已经落后很多了,而且原来俄语比英语好,分数也太多了。因为我复习时间短,俄语几乎等于裸考,但也分个高低分,这是小语种专业的优势(试卷也比较松)。建议你选择俄语或者尽量选择俄语。
202俄语学习资料有哪些?
1. 俄语考研大纲(2010版),2017的考生也选此版,有这一版足够。
2. 考研俄语重点词汇(哪一版无所谓);
3. 考研俄语真题,历年真题是必备品;
4. 新思路俄语基础词汇快速记忆宝典(哪一版无所谓)——简称《宝典》;
5. 2016考研俄语指南
6. 自己再额外补充
以上是我的一些经历。我们很多俄语专业的学生继续考俄语研究生。但是如果能使用俄语,多学一个专业,会开阔视野,有助于以后找工作。
最后祝大家顺利跨专业考试,帮我们的小老师打个广告:你值得拥有一个俄罗斯的家!
202研究生课程介绍