白话学习_白话教学软件

去香港，如何从零开始学粤语？

因为我小时候不喜欢看TVB和听粤语歌，作为一个9月份要去香港学习的闽南语使用者，成为一名合格的香港漂泊者的第一个障碍是粤语。虽然香港实行双语(英、中)、三语(粤语、英语、普通话)政策，但如果你想在香港街头问路，想在超市、菜市场买菜，想和年纪大一点的本地人交流，粤语仍然是必备技能~

回想起去年第一次去香港，因为听不懂粤语，过海关时误解了先生的指示.

我的老师以前在香港读博士，她给我讲了她因为香港语言问题在菜市场开的玩笑。第一次去买菜，阿姨让她要几斤(gan1)。老师有点不好意思，心想：“少吃少说话有五(gan1)吗？”然后，我阿姨给她带了五磅卷心菜.

在网上搜索“如何学粤语”，关于知乎的各种教程都出来了。去年还在朋友圈看到一些同学卖粤语学习的二手书，在某宝上看的时候，各种粤语学习的书也是五花八门。

(网络)

一般粤语书都是以拼音开头，但是因为粤语有很多音是普通话找不到的，所以两者差别很大。光是阅读和学习拼音大概.只说不练假动作~所以，如果你真的想学粤语，一定要从听说开始。除了看港剧和听粤语歌，其实还有一种方法可以听栋笃笑.

熊猫头

董？那是什么鸭子？

过路人

1990年，香港演员黄子华从西方引进了中国新的表演艺术。但当时没有“单口喜剧”的中文翻译，最后黄子华改成了东杜晓。

其实董的形式就是美剧《了不起的麦瑟尔夫人》里的单口相声，这已经和网络上的相声表演相提并论了：

(网络)

事实上，董的大部分内容都是以生活为基础的，很容易被大众接受。偶尔听一些广东人的笑声。之前关注过郭嘉峰，也经常看他的节目，比如《月之一二》脱口秀，就是日常节目。每期大概四五分钟，内容非常贴近生活。风格也很犀利，看完很解压~

除了东渡小程序之外，市面上还有很多帮助粤语学习的应用，但是大部分应用要么是机器人读粤语字，要么是让用户记录句子。时间长了，一个月打开应用的次数可能不会超过10次。接下来让我来介绍一些有趣、好玩的app——

请注意，不是聊天软件WhatsApp ~是香港本地开发的应用，也是粤语文化精髓和港式无厘头文化的应用集合(大陆用户可以直接搜索使用)。Whatscap让用户可以将电视、电影对白重新设计成图片，甚至微信表情。很多香港人用这个app讽刺社会时事，缓解抑郁，吐槽生活。对于粤语学习者来说，whatscap是最有用的，因为它可以在单词和常用句子中学习最多。

(网络)

(BTW这个app包含了很多港式脏话，可以看到香港文化的博大精深)

你以前见过类似的表情吗？这款粤语熊猫翻唱音乐，能以卡通熊猫的形式表达有趣、地道的粤语口头禅。

这个app以游戏的形式提供各种短语和粤语读音。每次过关后，玩家都可以拿到壁纸和有趣的卡片，上面有本次过关时打出的标语。这些照片可以作为表情发给朋友，他们也可以学习更多的粤语流行语和常用词汇。

(网络)

(网络)

最后给大家介绍一个方便聊天的输入法——

这种输入法包含粤语中常用的单词、句子和口语单词。使用这种输入法时，只需要选择相关的表达式并发送即可。用这个app，聊天的时候，好像成了广东十级神。用的多了自然就能掌握里面的表达和用法了~

另外，如果觉得没人陪你练粤语，或者不好意思找朋友练，也可以打开你的siri，设置成粤语版，用它练~还可以收到语音回复和文字回复！

(Siri还能认出我的塑料粤语)

在香港学习生活，即使不会粤语，也要有几句话才能住在旁边。

“唔该，有落啊”

想下车的时候请对司机喊出这句话！相当于：司机师傅，我要下车了！

嗯，意思是谢谢你，或者可以说是不应该晒~请帮我说一句不能出错~

“你食咗未啊”

聊天是常用的，相当于：吃饭了吗？

嗯(意思是事情结束了)=是的

很多人

“买乜嘢？”

在商场里，总听到一句话“买什么？”

=事物/事物

吃=吃

米/米=什么

其实你再怎么努力学粤语，一开始总会闹很多笑话。你还记得你第一次来香港因为语言问题遇到的笑话吗？欢迎留言~