小学生经典诵读篇目(小学生古典文学诵读作品)

[54]《义务教育语文课程标准》 75小学优秀诗文朗诵(一)

《江南》 汉乐府

江南可采莲，莲叶何田田。

鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，

鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。

[注释]

汉乐府:它在汉初曾是收集诗歌和创作音乐的官方部门，后来特指汉代的乐府诗。汉惠帝时有乐府令，可能是当时设立的。汉武帝在位时，乐府成为专门的政府机关，负责郊祀、巡、会、宴的音乐，还收集民歌，让统治者观察风俗，了解民情的厚薄。这些收集到的歌谣和其他乐府中伴有音乐的诗歌，被后人称为乐府诗。

田田:荷叶欣欣向荣。

可:它的意思是“合适”和“刚刚好”。

[翻译]

又到了江南采莲的时候，荷叶浮出水面，被挤压着，彼此对比着，在风中标榜着。厚厚的荷叶下，欢快的鱼儿在不停地嬉戏玩耍。在这里呆一会儿，然后突然游到那里，分不清是在东、西、南还是北。

[欣赏]请听音频

《长歌行》 汉乐府

青青园中葵，朝露待日晞。

阳春布德泽，万物生光辉。

常恐秋节至，焜黄华叶衰。

百川东到海，何时复西归？

少壮不努力，老大徒伤悲。

[注释]

长歌行:是汉乐府的曲名。

葵:冬葵是中国古代重要的蔬菜之一，可入药。

晞:黎明意味着阳光。

阳春:温暖的春天。

布:给，给。

德泽:格蕾丝。

秋节:秋天。

徒:怀特

华:同“花”。

百川:河。

衰:为了押韵，根据旧的发音，它可以读作“cu”。

焜黄:描述枯黄植被的样子。

[翻译]

早上，花园里有绿色的向日葵蔬菜，晶莹的露珠正等着晒干。春天让大地充满了幸福的希望，所有的生物都显示出蓬勃的生命力。我常常担心，寒冷的秋天来了，花草树叶会变黄腐烂。成千上万条大河向东流入大海。它们什么时候能再次向西流回？年轻的时候不懂得坚强，老了头发会花白，什么都不会做。难过也没用。