越南语学习_学越南语
汉越字是越南语中非常重要的一部分。据研究,70%的越南语汉字都是从中国借来的。在被中国统治了几个世纪,与汉族长期共存之后,汉越文字是自然的结果。可以说,汉越文字丰富了越南语词汇。
但汉字与越南语相关时,为了适应越南语语音系统,其发音已在越南本地化。这叫汉越发音。这种阅读方法完成于X-XI世纪,并一直稳定使用到现在。这个发音和普通话差不多,每个字都可以直接对应中文。虽然是第一次听越南语说汉越文字,但是光听发音就能猜出是什么意思。例如:朗菲(废物)、朗mn(浪漫)、瞿nh(法规)、宾汉(安全)、安康(安康)、ngk(注册)、菲明(发明)、老ng(劳动)、v辛(卫生)、谭权(访问)、坎b(干部)、瞿co(广告)、丁德涅(信用)、s c(事故)、温哈(文化)、lchs(历史)等.
知道如何正确使用中文和越南语字符将有助于您的表达更加清晰和简单。汉越文字听起来比纯越南语更正式。比如“n b ”和“ph n”都是“女人”的意思,但用“ph n”更礼貌。所以中国人学越南语记单词并不难。
越南商务资源,越南旅游线路,越南菜,越南自学,关注微信