口语翻译(英语常用口语1000句)
你要知道日常口语神译,马上学!
微信号:家长必看(jiazhangbk)
给你最简单实用有效的教育策略
资料英语学习网,id: ewstudy Network
父母必须见编辑
1.请保持低调:please keep a low profile.
牛人做事不含糊,但生活中总是很卑微。所以下次看到朋友为一件小事沾沾自喜,沾沾自喜的时候,可以脱口而出这句话给t a。
侧面可以表示“姿势”,低侧面表示“低姿势”;而高调就是“高调,高调”。
2.我要续杯:I would like a refill.
“更新杯”适用于当代生活中的许多场景
3.我腿麻了:I can"t feel my legs.
长时间坐在一个位置,腿会麻。“麻”这个词真的很难翻译,但我们会想办法把它翻译成“不易察觉”。手麻木了就感觉不到手了。
4.我去哄哄她开心:I am going to distract her.
哄别人开心就是把ta的注意力从不开心的事转移到开心的事上。其本质是“分散注意力”。下次会用吗?
5.好评如潮:They are all well received.
不要说好的评论像潮水一样…这里。你还得知道怎么转型。流行的赞不是“如潮”,而是“好评”,所以……好评很好理解吧?
6.我要梳理一下我的思路:I have to organize my thoughts.
当一个人的大悲大悲不理智的时候,他的思想总是混乱的。他要想恢复理性状态,就要管好自己的思想。或者,当你想“安静”的时候,也可以用这句话。
7.小男孩很活泼:The little boy is bouncy.
活泼这个词可能会从你的脑海里冒出来,比如活泼、有活力、主动、有活力,但没有“蹦蹦跳跳”那么地道。弹跳的意思是“弹跳”。你觉得一个活泼的小男孩在跳来跳去吗?
8.你的胆子真大:I admire your candor.
如果你在这里说“你好大的胆子”,你会质疑而不是赞赏。给你一个场景,你的同事在你傲慢的老板面前说“我不干了”,事后你可以这样对他说。
9.我耳鸣了:My ear is ringing.
飞机起飞时,你会感到耳鸣。记住这句地道的表达“我的耳朵在响”,在心里说10遍,耳鸣就会停止。
10.她天生丽质:She has a natural charisma.
天生就是天生的,美是一种魅力,不能用魅力来表达,必须是一种“天赋”的美气质,“魅力”在这里更贴切。当然,天生的魅力也可以形容一个男人,指的是一种超凡的人格魅力。
来源|英语学习网id新闻学习网
编辑排版一定要让家长看到
免责声明
本文版权归原作者和原出处所有。内容是作者的观点,不代表如果本认为文章有价值,
请转发给朋友圈和微信群~
父母必须了解的教育
长按识别二维码,每天收集信息
更多精彩请点击“阅读原文”