考前辅导班_考前辅导班会
辅导班开始在网上考试前报名中国翻译职业资格(等级)。
为了解决备考资源不足的问题，帮助考生尽快熟悉考题，我们特别推出了2019级俄语口语与翻译考前辅导班。具体方案如下：
一、课程特色
海外考生可了解考试模式，熟悉考试题型和难点，掌握考试注意事项，提前适应考试节奏，争取在考试中取得满意的成绩。同时，海外考生也可以在本次考试前通过提升，辅导班考场的应对能力。
二、课程特色
考虑到地域差异，海外考试前辅导班的上课形式以直播为主，考生自主学习的灵活性相对较高。
考前，辅导班由CATTI项目中心，打造，邀请名校教师、通关考生、行业专家共同努力，实现讲练结合，全面提升提升考场应对技能。
三、专家团队
培训的专家团队主要包括行业内的俄罗斯资深专家、高校名师和CATTI阅卷专家。他们都有丰富的翻译经验和教学经验，都致力于帮助考生在提高快速翻译
四、上课时间
解读时间为11月9日、16日、23日。
翻译课在11月10日、17日和24日举行。
五、上课形式
考虑到地域差异，海外考试前辅导班的课主要以直播的形式进行。
六、课程安排
1、笔译
考试前，翻译辅导班由综合和实践两个科目组成，共15个小时。
日期
课程安排
课程内容
学习目标
11月10日。
早晨
备考指导。
指导学生如何准备考试。
下午
(13:00-15:30)
综合问题解读与翻译难点(上)
要求学生熟悉综合翻译考试的题型和难度。
11月17日。
早晨
翻译中的综合问题与难点解读(下)
下午
(13:00-15:30)
翻译中的实际问题和难点解读(上)
要求学生熟悉翻译实践考试的题型和难点。
十一月二十四日。
早晨
翻译中的实际问题和难点解读(下)
下午
(13:00-15:30)
翻译实践案例分析。
要求学生掌握案例分析的方法和考试注意事项。
2. 口译
辅导班考前考试包括综合和实践两个科目，共15个小时。
日期
课程安排
课程内容
学习目标
11月9日。
早晨
备考指导。
指导学生如何备考以及考试中的注意事项。
下午
(13:00-15:30)
综合应用题解读与解读难点(上)
要求学生熟悉综合翻译考试的题型和难度。
11月16日。
早晨
综合应用题解读与解读难点(下)
下午
(13:00-15:30)
实际问题的解释和解释的困难(上)
要求学生熟悉口译实践考试的题型和难点。
十一月二十三日。
早晨
实务问题解读与解读难点(下)
下午
(13:00-15:30)
解释说明和实践练习。
要求学生掌握口译笔记和案例分析。
七、辅导班价格
考试前，辅导班的价格是1600元。
八、如何报名
1、报名方式
"圣彼得堡俄中商务中心"，回复“ . Sina.com/”，获取注册网站和二维码。
CATTI考前辅导班
2、支付方式
付款时，请备注姓名，考试方向。人民币支付：1600元
方法如下(支付宝):
保存图片后，打开支付宝，点击相册选择图片。
卢布支付：
电子邮件：catti-SPB @ mail.ru
更多信息请关注中国翻译职业资格(水平)考试。
官方平台
官方网站：
官方微博：一路通。
官方微信：一路通。
官方邮箱：Icattipmc@catti.net.cn。
